Celebrando la fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe

By Peter G. Sánchez

Con motivo de la festividad de la Patrona de las Américas, el 12 de diciembre, las comunidades hispanas del sur de Nueva Jersey festejaron a “La Morenita” a principios de esta semana con liturgias, cantos y bailes.

Una pareja lleva una estatua de Nuestra Señora de Guadalupe en la Parroquia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, Galloway. (Alan Dumoff foto)

Entre muchas otras, diferentes festividades, en la Parroquia de la Santa Cruz, en Bridgeton; la Parroquia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, en Egg Harbor City; el Santuario de la Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe, en Lindenwold y la Parroquia de Santa Clara de Asís, en Swedesboro brindaron ocasiones para que los fieles, jóvenes y ancianos, pudieran alabar y dar gracias, y pedir la intercesión de Nuestra Señora de Guadalupe, que se le apareció a San Juan Diego en el Cerro del Tepeyac de México en el siglo XVI.

El Obispo Dennis Sullivan celebra la Misa el 12 de diciembre por la fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe en la Iglesia de San José, Parroquia de Santa Clara de Asís, Swedesboro. Foto por Mike Walsh

Algunos participantes se vistieron como Juan Diego y la Madre Virgen, o colocaron flores frente a la imagen de Nuestra Señora de Guadalupe, la misma que se le presentó al indio y campesino Mexicano en 1531.

El Obispo Dennis Sullivan dirigió una procesión y liturgia en la Iglesia de San José, Parroquia de Santa Clara de Asís en Swedesboro, el 12 de diciembre. La noche anterior, en la Misa y celebración en el Santuario de la Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe en Lindenwold, las cuales duraron hasta altas horas de la mañana en su día de fiesta, incluyeron bailarines aztecas; una banda de siete Mariachis y un banquete de tacos y otros platos tradicionales hispanos.

Abajo, hombres a caballo son parte de la procesión en la celebración de la Parroquia Santa Cruz, Bridgeton. Foto Alan M. Dumoff